Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Устройството работи нормално.
Czech[cs]
Maskování pracuje normálně.
German[de]
Die Tarnvorrichtung funktioniert normal.
English[en]
The cloak is operating normally.
Spanish[es]
La ocultación funciona con normalidad.
Finnish[fi]
Häive toimii normaalin lailla.
Croatian[hr]
Radi normalno.
Italian[it]
Dispositivo in funzione.
Dutch[nl]
Alles werkt naar behoren.
Polish[pl]
Maskowanie działa normalnie.
Portuguese[pt]
A camuflagem está operando normalmente.
Romanian[ro]
Dispozitivul funcţionează normal.