Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ама какво става тази вечер?
Greek[el]
Απόψε είναι βραδιά τρελών;
Spanish[es]
¿Qué diablos pasa esta noche?
Estonian[et]
Mis kurat siin täna toimub, õnnetuste õhtu?
Polish[pl]
Co się, do diabła, dziś dzieje, Zwariowane Melodie?
Portuguese[pt]
Que diabo está acontecendo hoje à noite, Looney Tunes?
Romanian[ro]
Ce naiba e asta astă-seară, Looney Tunes?
Slovenian[sl]
Kaj je to danes, Looney Tunes?
Turkish[tr]
Ne oluyor bu gece?