Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да бъде заключен.
Bosnian[bs]
Treba zaključan.
Czech[cs]
Měl by být pod zámkem.
Danish[da]
Det burde gemmes væk.
German[de]
Es sollte weggesperrt werden.
Greek[el]
Πρέπει να το κλειδώσετε κάπου.
English[en]
It should be locked away.
Spanish[es]
Deberías guardarla.
Estonian[et]
Selle peaks luku taha panema.
Finnish[fi]
Se pitäisi laittaa lukkojen taakse.
French[fr]
Il faut la dissimuler.
Croatian[hr]
Treba da bude sakriven.
Hungarian[hu]
El kell zárni.
Italian[it]
Dovrebbe essere messa sottochiave.
Malay[ms]
Ini harus disembunyikan.
Dutch[nl]
Het moet worden opgeborgen.
Polish[pl]
Powinien być trzymany pod kluczem.
Portuguese[pt]
Devia estar guardada.
Romanian[ro]
Ar trebui închisã.
Slovenian[sl]
Pod ključem bi moral biti.
Serbian[sr]
Treba da bude sakriven.
Swedish[sv]
Det borde vara inlåst.
Turkish[tr]
Kilitlenip kaldırılmalı.
Vietnamese[vi]
Vẫn nên cất đi thì hơn.