Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като продуктът се счита за част от прожектор, се прилага забележка 2 към раздел XVI.
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, že má být výrobek součástí projektoru, použije se poznámka 2 ke třídě XVI.
Danish[da]
Da varen betragtes som en del af en projektor finder bestemmelse 2 til afsnit XVI anvendelse.
German[de]
Da die Ware als Teil eines Projektors angesehen wird, gilt Anmerkung 2 zu Abschnitt XVI.
Greek[el]
Επειδή το προϊόν θεωρείται ως μέρος συσκευής προβολής, ισχύει η σημείωση 2 του τμήματος XVI.
English[en]
As the product is considered to be a part of a projector, Note 2 to Section XVI applies.
Spanish[es]
Dado que el producto se considera parte de un proyector, es de aplicación la nota 2 de la sección XVI.
Estonian[et]
Kuna toodet loetakse projektori osaks, kohaldatakse XVI jaotise märkust 2.
Finnish[fi]
Koska tuotetta pidetään projektorin osana, sovelletaan XVI jakson 2 huomautusta.
French[fr]
Étant donné que le produit est considéré comme une partie de projecteur, la note 2 de la section XVI s’applique.
Croatian[hr]
Budući da se proizvod smatra dijelom projektora, primjenjuje se Napomena 2. uz Odjeljak XVI.
Hungarian[hu]
mivel a terméket projektor részének kell tekinteni, a XVI. áruosztályhoz tartozó megjegyzések 2. pontja érvényes.
Italian[it]
Dato che il prodotto è considerato parte di un proiettore, si applica la nota 2 della sezione XVI.
Lithuanian[lt]
Kadangi gaminys laikytinas vaizdo projektoriaus dalimi, taikoma XVI skyriaus 2 pastaba.
Latvian[lv]
Tā kā izstrādājumu uzskata par projektora detaļu, ir piemērojama XVI sadaļas 2. piezīme.
Maltese[mt]
Peress li l-prodott jitqies bħala parti minn projettur, tapplika n-Nota 2 tas-Sezzjoni XVI
Dutch[nl]
Aangezien het product als een deel van een projector wordt beschouwd, is aantekening 2 bij afdeling XVI van toepassing.
Polish[pl]
Ponieważ produkt uznaje się za część projektora, zastosowanie ma uwaga 2 do sekcji XVI.
Portuguese[pt]
Como o produto é considerado uma parte de um projector, aplica-se a Nota 2 da Secção XVI.
Romanian[ro]
Deoarece produsul este considerat a fi parte a unui proiector, se aplică nota 2 de la secțiunea XVI.
Slovak[sk]
Vzhľadom na to, že výrobok sa považuje za časť a súčasť projektora, vzťahuje sa naň poznámka 2 k XVI. triede.
Slovenian[sl]
Glede na to, da se izdelek šteje kot sestavni del projektorja, se uporablja opomba 2 k oddelku XVI.
Swedish[sv]
Eftersom varan anses ingå som en del av en projektor, ska anmärkning 2 till avdelning XVI tillämpas.