Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдушници на камини, облицовки на камини, горепосочените стоки не от метал
Czech[cs]
Krbové kryty, krbové římsy, výše uvedené zboží nekovové
Danish[da]
Røghætter, indfatninger til skorstene, førnævnte varer ikke af metal
German[de]
Kaminhauben, Kamineinfassun-gen, vorgenannte Waren jeweils nicht aus Metall
Greek[el]
Καλύμματα καμινάδας, πλαίσια καμινάδας, τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους μη μεταλλικά
English[en]
Chimney pots, chimney flashing, none of the aforesaid goods being of metal
Spanish[es]
Campanas para chimeneas, cenefas para chimeneas, excepto de metal
Estonian[et]
Korstnakatted, kaminasimsid, eespool nimetatud kaubad mittemetallist
Finnish[fi]
Savuhatut, savupiipun tyvirenkaat, edellä mainitut tavarat muusta kuin metallista
French[fr]
Hottes, inserts de hotte, les produits précités non métalliques
Croatian[hr]
Haube za kamine, okviri za kamine, navedeni proizvodi ne od metala
Hungarian[hu]
Kéménybúrák, kéménykeretek, a fent említett termékek egyike sem fémből
Italian[it]
Cappe di camini, recinti di camini, i suddetti articoli non in metallo
Lithuanian[lt]
Židinių gaubtai, židinių tvirtinimo prie stogo apkalos, pirmiau išvardytos prekės ne metalo
Latvian[lv]
Kamīnu jumtiņi, kamīnu savienojumi, iepriekš minētās preces attiecīgi nav no metāla
Maltese[mt]
Kavers għall-fuklari, borduri għall-fuklari, l-oġġetti msemmija, kollha mhux magħmula mill-metall
Dutch[nl]
Schoorsteenkappen, schoorsteenranden, geen van de voornoemde goederen van metaal
Polish[pl]
Czepce do kominków, oprawy kominków, wszystkie wyżej wymienione towary, nie z metalu
Portuguese[pt]
Exaustores de chaminés, casquilhos de chaminés, os produtos atrás referidos não metálicos
Romanian[ro]
Acoperişuri pentru coşuri de fum, cadre pentru şemineuri, niciunul dintre produsele menţionate anterior nu este din metal
Slovak[sk]
Kozubové kryty, kozubové objímky, vymenované tovary vždy nekovové
Slovenian[sl]
Pokrovi za kamine, obrobe za kamine, omenjeni izdelki niso iz kovin
Swedish[sv]
Husskorstenar, spiselinfattningar, nämnda ej av metall