Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وندعو جميع العناصر السياسية الغينية الفاعلة إلى التصرف باعتدال من أجل تمكين البلد من الانفتاح بسرعة أمام الديمقراطية، ومن أجل بناء اقتصاد مزدهر لمنفعة الجميع.
English[en]
We call on all Guinean political actors to act in moderation so as to enable their country to open up quickly to democracy and to build a prosperous economy for the benefit of all.
Spanish[es]
Instamos a todos los actores políticos guineanos a actuar con moderación para que su país pueda abrirse lo antes posible a la democracia y al fomento de una economía próspera para beneficio de todos.
French[fr]
Nous appelons tous les acteurs politiques guinéens à la modération, afin que leur pays puisse s’ouvrir très rapidement à la démocratie et bâtir une économie prospère qui profite à tous.
Russian[ru]
Мы призываем все гвинейские политические силы проявлять сдержанность и, таким образом, дать своей стране возможность быстро перейти к демократии и строить процветающую экономику на благо всех и каждого.