Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّ سُحبتُ خارجاً.
Bosnian[bs]
A onda me nešto trznulo.
Czech[cs]
A pak mě to vytáhlo ven.
Danish[da]
Og så blev jeg hevet ud.
English[en]
And then I got yanked out.
Estonian[et]
Ja siis ma lendasin välja.
Persian[fa]
بعدش پرت شدم بيرون
Finnish[fi]
Sitten minut kiskaistiin pois.
French[fr]
Et j'ai été éjecté.
Hungarian[hu]
Aztán kiráncigáltatok onnan.
Italian[it]
E poi sono stato buttato fuori.
Macedonian[mk]
И тогаш ме извадивте.
Polish[pl]
Potem zostałem wyrwany.
Portuguese[pt]
E aí fui puxado de volta.
Romanian[ro]
apoi am fost smuls.
Slovak[sk]
A potom ma to vytrhlo von.
Slovenian[sl]
Potem me je vrglo ven.
Turkish[tr]
Sonra dışarı atıldım.