Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Две нападения за толкова кратко време.
Greek[el]
Εννοώ, δυο κοντινά χτυπήματα όπως αυτά;
English[en]
I mean, two close calls like that?
Spanish[es]
Porque, dos intentos tan seguidos.
Hebrew[he]
כלומר, שני מקרים צמודים כאלה?
Polish[pl]
Przypuszczam, że dwa tak szybko następujące zdarzenia nie były miłe?
Portuguese[pt]
Quero dizer, quase te pegaram duas vezes.
Romanian[ro]
Adică, după două faze ca astea?
Russian[ru]
Я имею в виду, два почти одновременных звоночка, как это...
Turkish[tr]
Yani, böyle iki olaydan sonra?