Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والمشهد داخل هذا المبنى كان مدمر وسريالي
Bulgarian[bg]
И сцената вътре в тази сграда беше опустошителна и сюрреалистична.
Czech[cs]
To, co se dělo v této budově bylo zdrcující a bizarní.
German[de]
Der Anblick in diesem Gebäude war katastrophal und unwirklich.
Greek[el]
Η εικόνα μέσα στο κτίριο ήταν αποκαρδιωτική και σουρεαλιστική.
English[en]
And the scene inside of this building was devastating and surreal.
Spanish[es]
Y la escena en ese edificio era devastadora y surrealista.
Persian[fa]
و صحنه داخل این ساختمان تأسف بار و عجیب بود.
French[fr]
Et la scène dans cet immeuble était déchirante et surréaliste.
Hebrew[he]
והסצנה בתוך הבניין הזה היתה הורסת וסוריאליסטית.
Croatian[hr]
Prizor u toj zgradi bio je uznemirujuć i nestvaran.
Hungarian[hu]
És az a kép ami az épületben fogadott lesújtó és szürreális volt.
Indonesian[id]
Dan pemandangan di dalam gedung ini sangat buruk dan seperti mimpi.
Italian[it]
La scena all'interno della struttura [che ospitava i pinguini] si rivelò devastante e surreale.
Japanese[ja]
写真の建物の中の光景は 絶望的 かつ超現実的なものでした
Korean[ko]
구조센 빌딩 안의 상황은 끔찍한 악몽같았지요
Latvian[lv]
Skats šīs ēkas iekšienē bija graujošs un sirreāls.
Dutch[nl]
De scène in het gebouw was verschrikkelijk en surrealistisch.
Polish[pl]
Widok wnętrza budynku był surrealistyczny i druzgocący.
Portuguese[pt]
A cena, no interior do edifício, era devastadora e surreal.
Romanian[ro]
Şi imaginea din interiorul acestei clădiri era devastatoare şi ireală.
Russian[ru]
То, что мы увидели внутри была ужасно и сюрреалистично.
Slovak[sk]
Scéna vnútri tej budovy bola zdrvujúca a surreálna.
Slovenian[sl]
Prizor znotraj stavbe je bil pretresljiv in surrealen.
Thai[th]
และภาพเหตุการณ์ภายในตึกนี้ ก็ช่างสะเทือนใจ และเกินจริงเหลือเกิน
Turkish[tr]
Ve bu binanın içindeki manzara kahredici ve gerçek ötesi bir şeydi.
Ukrainian[uk]
Сцена всередині цього будинку виглядала кошмарно і сюрреалістично.
Vietnamese[vi]
Và hình ảnh bên trong tòa nhà này là kinh khủng và kỳ quái.