Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تبدي مذهلة.
Bosnian[bs]
Treba mi da izgledaš zanosno.
Czech[cs]
Očekáváte, že si to vezmu na sebe?
English[en]
I need you looking fabulous.
Spanish[es]
Necesito que estés radiante.
Croatian[hr]
Morate izgledati sjajno.
Hungarian[hu]
Vegyem fel?
Polish[pl]
Masz wyglądać zjawiskowo.
Portuguese[pt]
Espera que eu vista isso?
Romanian[ro]
Am nevoie să arăţi trăsnet.
Serbian[sr]
Potrebno mi je, da izgledaš predivno.
Swedish[sv]
Du måste se så strålande ut.