Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في هذا الوقت ، تقصر ساعات النهار.
Bulgarian[bg]
Дните стават все по-къси.
English[en]
The days are getting shorter now.
Spanish[es]
Ahora los días se hacen más cortos.
Estonian[et]
Päevad muutuvad lühemaks.
Hebrew[he]
הימים מתקצרים עתה.
Hungarian[hu]
A napok rövidülnek.
Norwegian[nb]
Dagene blir stadig kortere.
Dutch[nl]
De dagen worden korter.
Polish[pl]
Dni stają się coraz krótsze.
Portuguese[pt]
Os dias ficam mais curtos.
Romanian[ro]
Zilele sunt din ce în ce mai scurte acum.
Serbian[sr]
Dani sada postaju kraći.
Turkish[tr]
Artik günler kisaliyor.