Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти за дейности, включващи стикери, клишета, фотографии, шаблони, стоки от хартия или картон, предварителни изрязани или изрязани
Czech[cs]
Tvořivé sady obsahující samolepící pásky, pečetě, fotografie, malířské šablony, výrobky z papíru nebo lepenky vyražené nebo k vystřižení
Danish[da]
Aktivitetssæt bestående af klistermærker, stempler, fotografier, stencilplader, varer af papir eller pap i små eller hele stykker
German[de]
Beschäftigungssets, bestehend aus Aufklebern, Stempeln, Fotografien, Schablonen, bereits ausgeschnittenen Artikeln aus Papier oder aus Pappe (Karton) oder solchen zum Ausschneiden
Greek[el]
Κιτ δραστηριοτήτων που περιλαμβάνουν αυτοκόλλητα, σφραγίδες, φωτογραφίες, στένσιλ, είδη από χαρτί και χαρτόνι, χαραγμένα ή προς κοπή
English[en]
Activity kits containing stickers, seals (stamps), photographs, stencil plates, articles of paper or of cardboard, either pre-cut or ready to cut
Spanish[es]
Kits de actividades que incluyen pegatinas, sellos, fotografías, plantillas, artículos de papel o cartón precortado o para recortar
Estonian[et]
Tegevuste komplektid, milles on iseliimuvad kleebised, pitsatit, fotod, joonestustrafaretid, paber- või papptooted/-kaubad (eelnevalt välja lõigatud või väljalõikamiseks)
Finnish[fi]
Harrastustarvikesarjat, jotka koostuvat tarroista, sineteistä, valokuvista, mallineista, valmiiksi leikatuista tai leikattavista paperi- tai pahvitarvikkeista
French[fr]
Kits d'activités comprenant des autocollants, des cachets, des photographies, des pochoirs, des articles en papier ou en carton prédécoupés ou à découper
Hungarian[hu]
Foglalkoztató készletek matricákkal, bélyegzőkkel, fényképekkel, festőpatronokkal festősablonokkal, felvágott vagy felvágandó papír- vagy kartoncikkekkel
Italian[it]
Kit per attività comprendenti autoadesivi, timbri, fotografie, stampini, articoli in carta o in cartone pretagliati o da tagliare
Lithuanian[lt]
Užsiėmimų rinkiniai, kuriuos sudaro lipniosios medžiagos, antspaudai, fotonuotraukos, trafaretai, popieriniai ar kartoniniai supjaustyti ar pjaustymo gaminiai
Latvian[lv]
Uzdevumu komplekti, kuros ir uzlīmes, spiedogi, fotogrāfijas, trafareti, sagriezti vai sagriežami piederumi no papīra vai kartona
Maltese[mt]
Kitt tal-attivitajiet li tinkludi stikers, siġilli, ritratti, suletti, oġġetti tal-karti jew tal-kartun maqtugħ minn qabel jew biex jiġi maqtugħ
Dutch[nl]
Hobbysets met stickers, stempels, foto's, tekensjablonen, voorgesneden of snijdbare artikelen van papier of van karton
Polish[pl]
Pakiet ćwiczeń zawierający naklejki, pieczątki, fotografie, płyty matrycowe, wyroby z papieru lub kartonu wycięte lub do wycinania
Portuguese[pt]
Conjuntos de actividades com autocolantes, carimbos, fotografias, pochoirs (moldes recortados para pintar), artigos em papel ou em cartão pré-cortados ou para cortar
Romanian[ro]
Kituri de activitati contnand autocolante, stampile, fotogafii, sabloane, articole din hartie sau din carton predecupate sau de decupat
Slovak[sk]
Súpravy na aktivity pozostávajúce zo samolepiek, pečiatok, fotografií, šablón, výrobkov z papiera alebo z kartónu, predvystrihnutých alebo na vystrihovanie
Slovenian[sl]
Kompleti za dejavnosti, vsebujoči nalepke, žige, fotografije, šablone, predhodno izrezane izdelke iz papirja ali iz lepenke ali izdelke iz papirja ali iz lepenke za izrezovanje
Swedish[sv]
Aktivitetskit innehållande klistermärken, stämplar, fotografier, schabloner, pappers- och kartongartiklar, utskurna eller att skära ut