Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Планът за действие набеляза 37 действия, групирани в 10 основни области (вж. приложение 4).
Czech[cs]
Akční plán stanovil 37 opatření rozdělených do 10 hlavních okruhů (viz příloha 4).
Danish[da]
Handlingsplanen omfatter 37 foranstaltninger under 10 hovedoverskrifter (jf. bilag 4).
German[de]
Der Aktionsplan umfasste 37 Maßnahmen, die zehn Bereichen zugeordnet waren (siehe Anhang 4).
Greek[el]
Το σχέδιο δράσης προέβλεπε 37 ενέργειες, που κατατάσσονταν σε 10 βασικές ενότητες (βλ. παράρτημα 4).
English[en]
The Action Plan set out 37 actions, under 10 main headings (see Annex 4).
Spanish[es]
El plan de acción establece 37 acciones clasificadas en 10 apartados principales (véase el anexo 4).
Estonian[et]
Tegevuskavas oli sätestatud 37 meedet, mis jagunesid 10 rubriiki (vt 4. lisa).
Finnish[fi]
Toimintasuunnitelmaan kuuluu 37 toimenpidettä, jotka on jaoteltu kymmenen pääotsakkeen alle (ks. liite 4).
Italian[it]
Il piano d'azione definisce 37 azioni in 10 settori principali (vedasi allegato 4).
Latvian[lv]
Rīcības plānā noteica 37 darbības 10 galvenajās jomās (skatīt 4. pielikumu).
Maltese[mt]
Il-Pjan ta' Azzjoni stipula 37 azzjoni, f'10 intestaturi ewlenin (ara l-Anness 4).
Dutch[nl]
Het actieplan omvatte 37 acties onder 10 hoofdcategorieën (zie bijlage 4).
Polish[pl]
W planie działania określono 37 działań w 10 działach głównych (zob. załącznik 4).
Portuguese[pt]
O plano de acção definiu 37 acções, subdivididas em 10 grandes categorias (ver anexo 4).
Romanian[ro]
Planul de acțiune prevedea 37 de acțiuni, clasate în 10 mari categorii (a se vedea anexa 4).
Slovak[sk]
V akčnom pláne bolo vytýčených 37 opatrení rozdelených do 10 hlavných okruhov (pozri prílohu 4).
Slovenian[sl]
V Akcijskem načrtu je navedenih 37 ukrepov, razvrščenih v deset razdelkov (glej Prilogo 4).
Swedish[sv]
Handlingsplanen innehåller 37 åtgärder inom tio områden (se bilaga 4).