Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det andet, jeg er glad for, er diskussionen omkring den fælles analyseenhed, og det tredje er omtalen af de såkaldte Petersberg-operationer.
Greek[el]
Το δεύτερο θετικό σημείο είναι η συζήτηση για την κοινή μονάδα αναλύσεων, και το τρίτο είναι η αναφορά στις αποκαλούμενες αποστολές τύπου Petersberg.
English[en]
The second point I welcome is the discussion of the joint analysis centre, and the third is the agreement on the so-called Petersberg missions.
Finnish[fi]
Toinen asia, josta olen iloinen, on keskustelu yhteisestä analyysikeskuksesta ja kolmas on maininta niin kutsutuista Petersbergin tehtävistä.
French[fr]
Le deuxième motif de ma satisfaction tient au débat sur le centre d'analyse, et le troisième aux missions de type Petersberg.
Italian[it]
La seconda cosa che mi fa piacere è la discussione sull'unità di analisi comune, e la terza sono le osservazioni sulle cosiddette operazioni tipo «Peterspberg».
Dutch[nl]
Waar ik ook blij mee ben, is het debat over het gemeenschappelijk analyse-instrument en de zogenaamde Petersberg-taken.
Portuguese[pt]
A outra questão, com a qual me congratulo, é a discussão em torno da unidade comum de análise e, em terceiro lugar, a referência à denominada operação Petersberg.
Swedish[sv]
Det andra jag är glad över är diskussionen om den gemensamma analysenheten och det tredje är omnämnandet av de så kallade Petersberginsatserna.