Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съчетание от видове скат || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada и Dipturus cf. intermedia)
Czech[cs]
Soubor druhů zahrnovaných pod rejnoka hladkého || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada a Dipturus cf. intermedia)
Danish[da]
Båndet isfisk || ANI || Champsocephalus gunnari
German[de]
Europäische Sardelle || ANE || Engraulis encrasicolus
Greek[el]
Ομάδα γκριζόβατου || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada και Dipturus cf. intermedia)
English[en]
Common skate complex || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada and Dipturus cf. intermedia)
Spanish[es]
Conjunto de noriegas || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada y Dipturus cf. intermedia)
Estonian[et]
Sile tiibrai, sh || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada ja Dipturus cf. intermedia)
Finnish[fi]
Silorausku || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada ja Dipturus cf. intermedia)
French[fr]
Complexe d'espèces de pocheteau gris || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada et Dipturus cf. intermedia)
Croatian[hr]
Kompleks raže || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada i Dipturus cf. intermedia)
Hungarian[hu]
Sima rája (mindkét faja) || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada és Dipturus cf. intermedia)
Italian[it]
Complesso di specie della razza bavosa || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada e Dipturus cf. intermedia)
Lithuanian[lt]
Švelniosios rajos ir susijusių rūšių grupė || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada ir Dipturus cf. intermedia)
Latvian[lv]
Parastā raja (sugu grupa) || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada un Dipturus cf. intermedia)
Maltese[mt]
Rebekkin skur kumpless || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada u Dipturus cf. intermedia)
Dutch[nl]
Gladde lantaarnhaai || ETP || Etmopterus pusillus
Polish[pl]
Kompleks gatunków rai gładkiej || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada and Dipturus cf. intermedia)
Portuguese[pt]
Caranguejos de profundidade || GER || Chaceon spp.
Romanian[ro]
Complexul de specii de vulpe neagră || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada și Dipturus cf. intermedia)
Slovak[sk]
komplex raje hladkej || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada a Dipturus cf. intermedia)
Slovenian[sl]
kompleks kljunate raže || RJB || Dipturus batis (Dipturus glej flossada in Dipturus glej intermedia)
Swedish[sv]
Slätrocka || RJB || Dipturus batis (Dipturus cf. flossada och Dipturus cf. intermedia)