Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Raija-Liisa Jokela har den 10. maj 1995 ansoegt om udligningsgodtgoerelse.
German[de]
Mai 1995 beantragte Frau Jokela die Gewährung der Ausgleichszulage.
Greek[el]
Στις 10 Μαου 1995 η Jokela ζητήσε τη χορήγηση εξισωτικής αποζημιώσεως.
English[en]
On 10 May 1995, Mrs Jokela applied for the compensatory allowance.
Spanish[es]
El 10 de mayo de 1995, la Sra. Jokela solicitó la concesión de la indemnización compensatoria.
Finnish[fi]
Raija-Liisa Jokela on hakenut luonnonhaittakorvausta 10.5.1995.
French[fr]
Le 10 mai 1995, Mme Jokela a demandé à bénéficier de l'indemnité compensatoire.
Italian[it]
Il 10 maggio 1995, la signora Jokela ha chiesto di fruire dell'indennità compensativa.
Dutch[nl]
Op 10 mei 1995 verzocht Jokela om de compenserende vergoeding.
Portuguese[pt]
Em 10 de Maio de 1995, R.-L. Jokela pediu o benefício da indemnização compensatória.
Swedish[sv]
Raija-Liisa Jokela ansökte den 10 maj 1995 om kompensationsbidrag.