Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, хванал си си китайска кукличка, а Фишер?
Czech[cs]
Tak sis pořídil čínskou fešandu, Fishere?
English[en]
So you got yourself a China doll, Fisher?
Spanish[es]
¿Así que se ha conseguido una muñeca de porcelana china, Fisher?
Finnish[fi]
Sinä olet tainnut löytää kiinalaisen nuken.
Hungarian[hu]
Szóval szereztél magadnak egy kínai babát, Fisher?
Dutch[nl]
Dus je hebt een Chinees popje, Fisher?
Polish[pl]
Więc załatwiłeś sobie chińską lalę, Fisher?
Portuguese[pt]
Arranjou uma chinesinha?
Romanian[ro]
Ti-ai cumparat o papusa din portelan, Fisher?
Serbian[sr]
Zato si sebi nabavio kinesku lutku, Fisher?
Turkish[tr]
Demek kendine bir Çin bebeği buldun Fisher?
Chinese[zh]
所以 费雪 你 搞 上 中国娃娃 了