Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Er tauschte auch das Kreuz gegen ein Hakenkreuz aus, druckte 100. 000 Kopien seiner eigenen verdrehten Bibel, schrieb die Zehn Gebote um, und erschuf dann seinen eigenen arischen, antisemitischen, nichtjüdischen Jesus.
English[en]
He also replaced the cross with a swastika, printed 100, 000 copies of his own twisted Bible, rewrote the Ten Commandments, and then created his own Aryan, anti- Semitic, non- Jewish Jesus.
Estonian[et]
Samuti ta asendas risti haakristiga. Trükkis 100, 000 koopiat oma enda väärastunud Piiblit, kirjutas ümber Kümme Käsku ja siis lõi oma aaria, antisemiitliku, mittejuudist Jeesuse.
French[fr]
Il remplaça la croix par le svastika, fit imprimer 100 000 copies de sa version tordue de la Bible, réécrivit les dix commandements et inventa son propre Jésus aryen, antisémite et non juif.
Croatian[hr]
Također je križ zamijenio svastikom, tiskao je 100, 000 primjeraka svoje izvrnute Biblije, preradio je Deset Zapovijedi, te stvorio svog vlastitog arijevskog, antisemitskog, ne- židovskog Isusa.
Hungarian[hu]
A keresztet felcserélte a horogkeresztre, százezer példányt nyomtatott a saját elferdített bibliájából, átírta a Tízparancsolatot és megalkotta a saját ária, antiszemita nem- zsidó Jézusát.
Italian[it]
Sostituì anche la croce con una svastica, stampò 100. 000 copie della sua Bibbia distorta, riscrisse I Dieci Comandamenti e quindi creò il suo proprio Gesù ariano, antisemita, non ebreo.
Latvian[lv]
Viņš arī aizstāja krustu ar kāškrustu, iespieda 100 000 paša izmainītu Bībeļu, pārveidoja desmit baušļus, un tad izveidoja pats savu - āriešu, antisemītisku, ne- jūdu Jēzu.
Polish[pl]
Wymienił również krzyż na swastykę, drukując 100 tysięcy kopii przeinaczonej Biblii, utworzył nową wersję 10 Przykazań, i w końcu stworzył swojego własnego ariańskiego, antysemickiego, nie- żydowskiego Jezusa.
Romanian[ro]
De asemenea, el a înlocuit crucea cu svastica, a tipărit 100. 000 de copii ale propriei sale biblii răstălmăcite, a reinventat Cele zece porunci, şi apoi şi- a creat propriul Iisus arian, antisemit, ne- evreu.
Slovak[sk]
Taktiež nahradil kríž s hákovým krížom, vytlačil 100, 000 kópii jeho vlastnej zmenenej biblie, prepísal desatoro prikázaní, a potom vytvoril jeho vlastného Arijského, antisemitistického, nežidovského Ježiša.
Albanian[sq]
Gjithashtu ai e zëvendësoi kryqin me një svastika, botoi 100 000 kopje të Biblës së tij të shtrembëruar, i rishkroi Dhjetë Urdhërimet, dhe më pas krijoi Jezusin e tij arian, antisemit, johebre.
Swedish[sv]
Han ersatte också korset med hakkorset, tryckte 100 000 kopior av hans egna förvridna Bibel, skrev om de tio budorden, och skapade sedan sin egen ariska, antisemitiska, ickejudiska Jesus.