Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поддръжка и ремонт на машини, инсталиране и поддържане в изправност на нефтопроводи, подводно строителство и подводни ремонти
Czech[cs]
Instalace, údržba a opravy strojů, instalace, opravy a údržba ropných vedení, podvodní stavby a podvodní opravy
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse og reparation af maskiner, installation og istandholdelse af jordolieledninger, undervandskonstruktion og undervandsreparation
German[de]
Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen, Installation und Instandhaltung von Erdölleitungen, Unterwasserbau und Unterwasserreparaturen
Greek[el]
Εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευές μηχανών, εγκατάσταση και διατήρηση σε καλή κατάσταση αγωγών πετρελαίου, υποθαλάσσιες κατασκευές και υποθαλάσσιες επισκευές
English[en]
Installation, maintenance and repair of machines, installation and servicing of oil pipelines, underwater construction and underwater repair
Spanish[es]
Instalación, mantenimiento y reparación de máquinas, instalación y conservación de conducciones de petróleo, construcción submarina y servicios de reparación submarina
Estonian[et]
Masinate paigaldamine, hooldamine ja parandus, naftajuhtmete paigaldamine ja remont, allvee-ehitus ja allveeremont
Finnish[fi]
Koneiden asennus, huolto ja korjaus, maaöljyputkien asennus ja kunnossapito, vedenalainen rakentaminen ja vedenalaiset korjaustyöt
French[fr]
Installation, maintenance et réparation de machines, installation et entretien de pipe-lines de pétrole, construction et réparations sous-marines
Hungarian[hu]
Gépek telepítése, karbantartása és javítása, kőolaj vezetékek telepítése és karbantartása, víz alatti építmések és víz alatti javítások
Italian[it]
Installazione, manutenzione e riparazione di macchine, installazione e manutenzione di oleodotti, costruzioni sottomarine e riparazioni subacquee
Lithuanian[lt]
Mašinų įrengimo, priežiūros ir remonto paslaugos, naftotiekio įrengimo ir priežiūros paslaugos, povandeninės statybos ir povandeninio remonto paslaugos
Latvian[lv]
Mašīnu uzstādīšana, tehniskā apkope un labošana, naftas cauruļvadu uzstādīšana un uzturēšana, zemūdens būvdarbi un zemūdens remontdarbi
Maltese[mt]
Installazzjoni, manutenzjoni u tiswija ta' magni, installazzjoni u manutenzjoni ta' pajpijiet taż-żejt, bini taħt l-ilma u tiswijiet taħt l-ilma
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud en reparatie van machines, installatie en instandhouding van aardolieleidingen, onderwaterbouw en onderwaterreparatie
Polish[pl]
Instalacja, konserwacja i naprawa maszyn, instalacja i utrzymanie w dobrym stanie przewodów ropy naftowej, budownictwo podwodne i naprawy podwodne
Portuguese[pt]
Instalação, manutenção e reparação de máquinas, instalação e conservação de oleodutos, construção e reparação submarinas
Romanian[ro]
Instalare, întreţinere şi reparaţii pentru maşini, instalare şi întreţinere pentru conducte de petrol, construcţii subacvatice şi reparaţii subacvatice
Slovak[sk]
Inštalácia, údržba a oprava strojov, inštalácia a obnova ropovodov, podmorské budovanie a opravy
Slovenian[sl]
Instalacija, vzdrževanja in popravilo strojev, instalacija in servisiranje naftovodov, podvodna gradbena dela in podvodna popravila
Swedish[sv]
Installation, underhåll och maskinreparationstjänster, installation och underhåll av oljeledningar, konstruktion under vatten och undervattensreparation