Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" موزع الأوراق " مجرد أسم حركي
Greek[el]
Το " Παιδί για Εφημερίδες " είναι ένας τόσο αρχαϊκός όρος.
English[en]
" Paperboy " is such an archaic term.
Spanish[es]
" Repartidor " es un término arcaico.
Finnish[fi]
" Lehtipoika " on niin arkaainen termi.
French[fr]
" Paperboy " est un terme si archaïque.
Croatian[hr]
Raznosač je arhaični termin.
Hungarian[hu]
Az " újságos fiú " olyan régies kifejezés.
Indonesian[id]
" Paperboy " merupakan istilah kuno tersebut.
Dutch[nl]
'Krantenjongen'is zo archaïsch.
Polish[pl]
" Gazeciarz " to takie archaiczne określenie.
Portuguese[pt]
" Entregador de jornais " é um termo tão arcaico.
Romanian[ro]
" Vânzător " este un termen cam arhaic.
Slovak[sk]
Roznášač novín je archaizmus.
Slovenian[sl]
Raznašalec je arhaična terminologija.
Serbian[sr]
Raznosač je arhaični termin.
Swedish[sv]
" Tidningsbud " låter så gammaldags.