Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
"ذات يوم وأنا في طريقي من الكتاب للبيت، وجدت بيتنا وقد أصيب [بقذيفة هاون].
German[de]
„Eines Tages, als ich von der [Koranschule] zurückkam, sah ich, dass unser Haus [von einer Mörsergranate] getroffen worden war.
English[en]
"One day when I came home from duksi [Quranic school] I found our house had been hit by a [mortar shell].
Spanish[es]
"Un día cuando llegué a casa de duksi [escuela coránica], encontré que nuestra casa había sido atacada con una granada de mortero.
French[fr]
« Un jour que je rentrais chez moi du « duksi » [école coranique] j'ai constaté que notre maison avait été touchée par un [obus de mortier].