Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه خفيف.
Bulgarian[bg]
По-лек е.
Bosnian[bs]
Laganiji je.
Czech[cs]
Je lehčí.
Danish[da]
Det er lettere.
German[de]
Er ist leichter.
Greek[el]
Ελαφριά είναι.
English[en]
It's lighter.
Spanish[es]
Es más ligero.
Estonian[et]
See on kergem.
Persian[fa]
سبک تره.
Finnish[fi]
Kevyempi.
French[fr]
Il est plus léger.
Hebrew[he]
זה קל יותר.
Croatian[hr]
Laganiji je.
Hungarian[hu]
Könyebb.
Indonesian[id]
Ini lebih ringan.
Italian[it]
E'più leggero.
Macedonian[mk]
Полесен е.
Malay[ms]
Ia ringan.
Dutch[nl]
Het is lichter.
Polish[pl]
Lżejsza.
Portuguese[pt]
É mais leve.
Romanian[ro]
E mai usor.
Russian[ru]
Потому что в нём души Стимфалийских птиц!
Slovenian[sl]
Lažji je.
Albanian[sq]
Është e lehtë.
Serbian[sr]
Лаганији је.
Swedish[sv]
Den är lättare.
Turkish[tr]
Hafifmiş.
Vietnamese[vi]
Nó nhẹ hơn.