Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، تتضمن الخطة الحالية كلاً من تعميم المنظور الجنساني ووضع ميزانية مراعية للمنظور الجنساني من أجل التصدي لمجالات الأولوية، وهي التعليم، والتوظيف، والإدارة واتخاذ القرار، والعنف الجنساني.
English[en]
Further, the current Plan has incorporated not only gender mainstreaming but Gender Responsive Budgeting as well to address priority areas of education, employment, governance and decision-making and gender-based violence.
Spanish[es]
Además, el Plan actual ha incorporado no solo la integración de las cuestiones de género, sino también una presupuestación atenta al género, y aborda las esferas prioritarias de la educación, el empleo, la gobernanza, la toma de decisiones y la violencia de género.
French[fr]
Le Plan actuel, dans lequel a été intégré le principe d’égalité entre les sexes, prévoit en outre l’établissement d’un budget qui respecte le principe d’équité entre les sexes et définit des domaines prioritaires, comme l’éducation, l’emploi, l’administration, la prise de décisions et les violences sexistes.
Russian[ru]
Кроме того, нынешний план вобрал в себя не только гендерную проблематику, но и гендерную специфику составления бюджета, а также решения приоритетных задач образования, занятости, управления, принятия решений и гендерного насилия.
Chinese[zh]
此外,目前的计划不仅包括性别问题主流化,同时还包括注重两性平等预算编制,并解决在教育、就业、治理和决策以及基于性别的暴力等重点领域的问题。