Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински и хирургически устройства, а именно скоби за кръвоносните съдове
Czech[cs]
Lékařská a chirurgická zařízení, jmenovitě cévní svorky k přemostění krevních cév
Danish[da]
Medicinske og kirurgiske anordninger, nemlig vaskulære klips til udjævning af blodårer
German[de]
Ärztliche und chirurgische Apparate, nämlich Gefäßclips zum Überbrücken von Blutgefäßen
Greek[el]
Ιατρικές και χειρουργικές διατάξεις, συγκεκριμένα αγγειακοί σύνδεσμοι για γεφύρωση αιμοφόρων αγγειών
English[en]
Medical and surgical devices, namely vascular clips to bridge blood vessels
Spanish[es]
Dispositivos médicos y quirúrgicos, en concreto, pinzas vasculares para hacer un puente en venas sanguíneas
Estonian[et]
Meditsiini- ja kirurgiaseadmed, nimelt vaskulaarsulgurid veresoonte sulgemiseks
Finnish[fi]
Lääketieteelliset ja kirurgiset laitteet, nimittäin suonten pidikkeet verisuonten silloitukseen
French[fr]
Dispositifs médicaux et chirurgicaux, à savoir agrafes vasculaires pour le pontage des vaisseaux sanguins
Hungarian[hu]
Gyógyászati és sebészeti eszközök, nevezetesen vérerek áthidalására szolgáló érkapcsok
Italian[it]
Dispositivi medici e chirurgici, ovvero clip vascolari per collegare con un ponte i vasi sanguigni
Lithuanian[lt]
Medicinos ir chirurgijos prietaisai, būtent kraujagyslių spaustukai kraujagyslėms sujungti
Latvian[lv]
Medicīniskas un ķirurģiskas ierīces, proti, asinsvadu saspraudes, kas paredzētas asins orgānu savienošanai
Maltese[mt]
Tagħmir mediku u kirurġiku, jiġifieri klipps vaskulari biex jgħaqqdu arterji tad-demm
Dutch[nl]
Medische en chirurgische toestellen, te weten klemmen voor het overbruggen van bloedvaten
Polish[pl]
Urządzenia medyczne i chirurgiczne, mianowicie zaciski naczyniowe do łączenia naczyń krwionośnych
Portuguese[pt]
Dispositivos médicos e cirúrgicos, nomeadamente clips vasculares para unir vasos sanguíneos
Romanian[ro]
Dispozitive medicale şi chirurgicale, şi anume, cleme vasculare pentru legarea vaselor de sânge
Slovak[sk]
Lekárske a chirurgické nástroje, menovite cievne spony na premosťovanie ciev
Slovenian[sl]
Medicinski in kirurški aparati, in sicer žilne sponke za premostitev krvnih žil
Swedish[sv]
Medicinska och kirurgiska anordningar, nämligen kärlklämmor för överbryggning av blodkärl