Besonderhede van voorbeeld: -8093059995202237997

Greek

Είμαι η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι.

English

I'm the straw that broke the paramedic's back.

Spanish

Soy la gota que rebalso el vaso del paramedico.

French

Je suis ton talon d'Achille?

Hebrew

אני הקש ששבר את גבו של הפארמדיק.

Hungarian

Én voltam az utolsó csepp a mentős poharában.

Italian

Sono la goccia che ha fatto traboccare il vaso.

Polish

Jestem kroplą, która przepełniła czarę.

Portuguese

Sou o inútil que afundou o paramédico de novo.

Romanian

Sunt picătura care a umplut paharul paramedicului.

Russian

Я соломинка, которая сломала спину парамедику?

Slovak

Ja som posledná kvapka v saniťákovom pohári.

Serbian

Ja sam bio ta kap koja je prelila čašu?

Turkish

Sağlık görevlisinin kara gölgesi gibi oldum.