Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След 19 часа и 59 минути тоя тип ще ме закопае.
German[de]
In 19 Stunden und 59 Minuten wird mich dieser Typ ruinieren.
Greek[el]
Σε 19 ώρες και 59 λεπτά θα με θάψει ο τύπος.
English[en]
Look, in exactly 19 hours and 59 minutes this guy is gonna bury me.
Spanish[es]
Dentro de 19 horas y 59 minutos, ese sujeto me va a buscar la ruina.
Finnish[fi]
19 tunnin ja 59 minuutin kuluttua se kaveri tuhoaa minut.
Croatian[hr]
Za 19 sati i 59 minuta će me taj frajer pokopati.
Hungarian[hu]
19 óra és 59 perc múlva ez az alak kikészít engem.
Portuguese[pt]
Olha, em exatamente 19 horas e 59 minutos esse cara vai tentar me enterrar.
Romanian[ro]
Uite, in exact 19 ore si 59 de minute acest tip ma va ingropa.
Serbian[sr]
Za 19 sati i 59 minuta će me taj frajer pokopati.
Turkish[tr]
19 saat 59 dakika içinde bu adam beni gömecek.
Chinese[zh]
看 还有 19 小时 59 分钟 这个 家伙 就 会 埋藏 我