Besonderhede van voorbeeld: -8093151167480315486

Bulgarian

Знаете ли, опитвам се да изглеждам смела, заради нея, но Норман тръгна толкова внезапно без никакво обяснение.

Bosnian

Znate, pokušavam da izgledam hrabra zbog nje, ali Norman je otišao iznenada bez ikakvog objašnjenja.

Czech

Snažím se kvůli ní tvářit statečně, ale Norman odjel tak náhle a bez žádného skutečného vysvětlení.

English

You know, I try to put on a brave face for her, but Norman left so suddenly with no real explanation.

Spanish

Trato de mantener la compostura por ella, pero Norman se fue de golpe sin dar ninguna explicación.

Hungarian

Tudja, próbálok erősnek mutatkozni előtte, de Norman oly hirtelen távozott, mindenféle magyarázat nélkül.

Italian

Sa, sto cercando di fare la forte davanti a lei, ma... Norman ci ha lasciati all'improvviso senza una vera spiegazione.

Dutch

Ik probeer me groot te houden voor haar maar Norman is plotseling vertrokken, zonder uitleg.

Portuguese

Sabe, eu tento ser corajosa na frente dela, mas Norman foi embora muito de repente, sem dar explicações.

Romanian

Ştii, încerc să fiu curajoasă pentru ea, dar Norman a plecat aşa de brusc fără vreo explicaţie.

Russian

Ради неё я стараюсь не подавать вида, но Норман уехал внезапно и без объяснений.