Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Положителните проби могат също да се титруват, за да дадат сведение за степента на положителност.
Czech[cs]
Pozitivní vzorky mohou také být titrovány k zjištění stupně pozitivity.
Danish[da]
Positive prøver kan også titreres, så der fås en indikation af, hvor positive de er.
German[de]
Auch Positivproben sollten titriert werden, um einen Anhaltspunkt über den Grad der Positivität zu erhalten.
Greek[el]
Τα θετικά δείγματα μπορούν επίσης να τιτλοδοτηθούν, για να παράσχουν μια ένδειξη του βαθμού θετικότητας.
English[en]
Positive samples may also be titrated to provide an indication of the degree of positivity.
Spanish[es]
Las muestras positivas pueden también titularse para conocer el grado de positividad.
Estonian[et]
Positiivseid proove võib samuti tiitrida positiivsuse astme kindlaksmääramiseks.
Finnish[fi]
Positiiviset näytteet voidaan titrata, jolloin selviää näytteen positiivisuuden taso.
French[fr]
Les échantillons positifs peuvent également être titrés afin de fournir une indication du degré de positivité.
Hungarian[hu]
A pozitív mintákat is titrálhatjuk a pozitivitás mértékének megállapításához.
Italian[it]
I campioni positivi possono essere titolati per valutare il grado di positività.
Lithuanian[lt]
Teigiami mėginiai taip pat gali būti titruojami teigiamumo laipsniui nustatyti.
Latvian[lv]
Arī pozitīvus paraugus var titrēt, lai varētu norādīt uz pozitīvā rezultāta pakāpi.
Maltese[mt]
Kampjuni pożittivi jistgħu jiġu ttitrati wkoll sabiex jipprovdu indikazzjoni tal-livell ta’ pożittività.
Dutch[nl]
Positieve monsters mogen ook worden getitreerd om een indicatie te geven van de graad van positiviteit.
Polish[pl]
Próbki pozytywne mogą zostać poddane miareczkowaniu w celu określenia stopnia, w jakim ich wynik jest pozytywny.
Portuguese[pt]
Poderão também titular-se as amostras positivas, de forma a obter indicações quanto ao grau de positividade.
Romanian[ro]
Eșantioanele pozitive pot fi și ele titrate pentru a furniza o indicație cu privire la gradul de pozitivitate.
Slovak[sk]
Pozitívne vzorky je možné tiež titrovať na stanovenie stupňa pozitivity.
Slovenian[sl]
Pozitivne vzorce se lahko tudi titrira, da se dobi stopnjo pozitivnosti.
Swedish[sv]
Positiva prover kan också titreras för att bestämma sluttitern.