Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه دماء أطفال أبرياء قتلوا بأسلحة الشركات الجشعة أخرجوا هذا المدعي بالأخلاق من هنا
Bosnian[bs]
To je krv nevine djece koju su ubile pohlepne kompanije.
Czech[cs]
To je krev nevinných dětí zabitých hrabivejma zbrojovkama.
English[en]
This is the blood of innocent children gunned down by greedy corporations.
Spanish[es]
Ésta es la sangre de niños inocentes abatidos por las armas.
Finnish[fi]
Tämä on niiden viattomien lasten verta, jotka ovat kuolleet ahneiden yhtiöiden takia!
French[fr]
C'est le sang de mômes innocents tués par les firmes rapaces!
Croatian[hr]
Ovo je krv nedužne djece koja je upucana od pohlepnih korporacija!
Norwegian[nb]
Dette er blodet til uskyldige ofre av grådige firmaer!
Dutch[nl]
Dit is het bloed van onschuldige kinderen, neergeschoten door hebberige bedrijven!
Polish[pl]
To jest krew niewinnych dzieci przelewana przez chciwe korporacje!
Portuguese[pt]
É o sangue de inocentes baleados por empresas gananciosas.
Romanian[ro]
Acesta e sîngele copiilor nevinovaţi morţi din cauza avariţiei corporaţiilor...
Slovenian[sl]
To je kri nedolžnih, ki so jih ustrelile pohlepne družbe.
Serbian[sr]
Ovo je krv nedužne djece koja je upucana od pohlepnih korporacija!
Turkish[tr]
Kurşunlanan masum çocukların kanı bu.