Besonderhede van voorbeeld: -8093476003258608635

Bulgarian

Защо вашият камшик беше на местопрестъплението?

Czech

Rachel, nevíte, co dělal váš jezdecký bičík na místě činu?

Greek

Ρέιτσελ, σε πειράζει να μας πεις γιατί βρήκαμε το καμτσίκι σου στον τόπο εγκλήματός μας σήμερα το πρωί;

English

So, Rachel, do you mind telling us why we found your riding crop out at our murder scene this morning?

Spanish

Bien, Rachel, ¿te importa decirnos por qué hemos encontrado tu fusta en nuestra escena del crimen esta mañana?

Hungarian

Rachel, elmondaná, miért találtuk meg a lovaglópálcáját a bűnügy helyszínén reggel?

Italian

Rachel, le spiace dirci come mai questa mattina abbiamo trovato il suo frustino sulla scena?

Dutch

Rachel, waarom vonden we jouw zweepje op de plaats delict?

Polish

Rachel, powie nam pani, dlaczego znaleźliśmy pani palcat na miejscu zbrodni dzisiaj rano?

Portuguese

Rachel, se importa de dizer porque achamos seu chicote em uma cena do crime esta manhã?

Romanian

Deci, Rachel, ne spui şi nouă de ce am găsit cravaşa ta la locul crimei?

Serbian

Rejčel, zašto smo jutros našli tvoj jahaći bič na mestu zločina?

Turkish

Peki Rachel, bu sabah olay mahallinde niye senin kırbacını bulduğumuzu açıklar mısın?