Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Указва дали даденият воден слой е главният използваем воден слой в системата от водни слоеве.
Czech[cs]
Určuje, zda je daná zvodeň řídicím kolektorem v daném systému zvodní.
Danish[da]
Angiver, om grundvandsmagasinet er hovedgrundvandsmagasinet i grundvandsmagasinsystemet.
German[de]
Zeigt an, ob der Grundwasserleiter der wichtigste nutzbare Grundwasserleiter im Grundwasserleitersystem ist.
Greek[el]
Καταδεικνύει εάν ο υδροφόρος ορίζοντας είναι ο κύριος χρήσιμος υδροφόρος ορίζοντας στο σύστημα υδροφόρων οριζόντων.
English[en]
Indicates if aquifer is the main useful aquifer in the aquifer system.
Spanish[es]
Indica si el acuífero es el principal acuífero útil del sistema de acuíferos.
Estonian[et]
Näitab, kas põhjaveekiht on peamine kasutuskõlblik põhjaveekiht veekompleksis.
Finnish[fi]
Ilmoittaa sen, onko akviferi akviferisysteemin pääasiallinen hyödynnettävä akviferi.
French[fr]
Indique si l’aquifère est le plus utile dans le système d’aquifères.
Croatian[hr]
Označava je li vodonosni sloj glavni korisni vodonosni sloj u vodenom sustavu.
Hungarian[hu]
Azt jelzi, hogy a víztartó réteg a víztartórendszer fő hasznos víztartó rétege-e.
Italian[it]
Indica se la falda acquifera è la falda acquifera utile principale del sistema acquifero.
Lithuanian[lt]
Rodo, ar vandeningasis sluoksnis yra naudingasis vandeningasis sluoksnis vandeningojo sluoksnio sistemoje
Latvian[lv]
Norāda, vai ūdens nesējslānis ir galvenais noderīgais ūdens nesējslāņu sistēmas nesējslānis.
Maltese[mt]
Jindika jekk l-akwifer huwiex l-akwifer utli prinċipali fis-sistema ta’ akwiferi.
Dutch[nl]
Geeft aan of de aquifer de belangrijkste nuttige aquifer in het aquifersysteem is.
Polish[pl]
Wskazuje, czy środowisko wodonośne jest głównym użytkowym poziomem wodonośnym w systemie wodonośnym.
Portuguese[pt]
Indica se o aquífero é o principal aquífero útil no sistema aquífero.
Romanian[ro]
Indică dacă acviferul este principalul acfiver bun din sistemul de acvifere.
Slovak[sk]
Udáva, či je kolektor podzemnej vody riadiacim kolektorom podzemnej vody v systéme vedenia podzemnej vody.
Slovenian[sl]
Prikazuje, ali je vodonosnik edini koristni vodonosnik v sistemu vodonosnikov.
Swedish[sv]
Anger om akviferen är den mest betydelsefulla akviferen i akvifersystemet.