Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nedívej se na kamery.
German[de]
( MENGE REDET DURCHEINANDER )
Greek[el]
Μην κοιτάς στις κάμερες.
English[en]
Don't look at the cameras.
Estonian[et]
Ära vaata kaameratesse.
French[fr]
Ne regarde pas les caméras.
Hebrew[he]
אל תסתכלי על המצלמות.
Croatian[hr]
Nemoj gledati u kamere.
Italian[it]
Non guardare le telecamere.
Japanese[ja]
有り 難 い お 申し出 で す が 私 達 の 手 で 収束 を
Dutch[nl]
Kijk niet naar de camera's.
Polish[pl]
Nie patrz w kierunku kamer.
Portuguese[pt]
Não olhe para as câmeras.
Russian[ru]
Не смотри в камеру.
Slovak[sk]
Nepozeraj sa do kamier.
Slovenian[sl]
Ne glej v kamere.
Albanian[sq]
Mos shiko kamerat.
Swedish[sv]
Se inte mot kamerorna.