Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зарязах Ханс и го оставих в клуба.
Danish[da]
Jeg slog op med Hans og gik hjem.
English[en]
I ditched Hans and left him at the club.
Spanish[es]
Planté a Hans y le dejé en el club.
Estonian[et]
Ma jätsin Hansu sinna baari.
Finnish[fi]
Jätin Hansin ja lähdin kotiin.
Hebrew[he]
זרקתי את האנס והשארתי אותו בבר.
Croatian[hr]
Ostavila sam Hansa samog u klubu.
Italian[it]
Ho mollato Hans e I'ho lasciato lì.
Polish[pl]
Rzuciłam Hans'a i zostawiłam go w klubie.
Portuguese[pt]
Dispensei Hans e o deixei no clube.
Romanian[ro]
L-am lăsat baltă pe Hans la club.
Serbian[sr]
Otkačila sam Hansa i ostavila ga u klubu.
Turkish[tr]
Hans'ı kulüpte ektim.