Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
производител с няколко кода WMI, но само ако ще се използва един код WMI;
Czech[cs]
výrobce s několika kódy WMI, ale pouze v případech, kdy se má použít jeden kód WMI;
Danish[da]
fra en fabrikant med flere WMI-koder, men kun i tilfælde, hvor kun én WMI-kode anvendes
German[de]
Fahrzeuge eines Herstellers mit mehreren WMI-Codes, jedoch nur in Fällen, in denen ein WMI-Code verwendet werden soll
Greek[el]
κατασκευαστή με αρκετούς κωδικούς WMI, αλλά μόνο σε περιπτώσεις κατά τις οποίες πρόκειται να χρησιμοποιείται ένας μόνο κωδικός WMI·
English[en]
a manufacturer with several WMI codes, but only in cases when one WMI code is to be used;
Spanish[es]
un fabricante con varios códigos WMI, pero solo en los casos en que debe utilizarse un único código WMI,
Estonian[et]
need on mitme WMI koodiga tootja sõidukid, kuid kasutatakse ainult ühte WMI koodi;
Finnish[fi]
valmistaja, jolla on useita WMI-tunnuksia, kuitenkin vain tapauksissa, joissa käytetään vain yhtä WMI-tunnusta
French[fr]
d'un constructeur possédant plusieurs codes WMI, mais uniquement lorsqu'un seul code WMI doit être utilisé;
Croatian[hr]
proizvođača s nekoliko WMI-jeva, ali samo u slučajevima kad se upotrebljava jedan WMI;
Hungarian[hu]
egy gyártója van több WMI kóddal, de csak azokban az esetekben, ha egy WMI kódot használnak;
Italian[it]
un costruttore con diversi codici WMI, ma soltanto nei casi in cui si deve utilizzare un solo codice WMI;
Lithuanian[lt]
gamintojo, turinčio kelis WMI kodus, bet tik tais atvejais, kai numatoma naudoti tik vieną WMI kodą;
Latvian[lv]
ražotājs, kuram ir vairāki WMI kodi, bet tikai gadījumos, kad tiek izmantots viens WMI kods;
Maltese[mt]
manifattur b'diversi kodiċijiet ta' WMI, iżda dan japplika biss f'każijiet meta jintuża kodiċi wieħed ta' WMI;
Dutch[nl]
een fabrikant met meerdere WMI-codes, waarbij echter slechts één WMI-code zal worden gebruikt;
Polish[pl]
producenta z kilkoma kodami WMI, ale tylko w przypadku gdy stosuje się jeden WMI;
Portuguese[pt]
um fabricante com vários códigos WMI, mas apenas nos casos em que vai ser utilizado um código WMI,
Romanian[ro]
unui producător cu mai multe coduri WMI, dar numai în cazurile în care se va utiliza un singur cod WMI;
Slovak[sk]
výrobcu s viacerými kódmi WMI, ale iba v prípadoch, keď sa má používať jeden kód WMI;
Slovenian[sl]
proizvajalca z več kodami WMI, vendar le, če se bo uporabila ena koda WMI;
Swedish[sv]
en tillverkare med flera WMI-koder, men endast i fall där en WMI-kod ska användas,