Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لسوء الحظ ، ما زلنا غير قادرين على الحصول على صورة واضحة له.
Czech[cs]
Bohužel ho ale nikdo nezachytil pořádně.
Danish[da]
Uheldigvis, har vi stadig ikke kunne få et tydeligt billede af ham.
Greek[el]
Δυστυχώς, ακόμα δεν έχουμε καθαρή εικόνα του.
English[en]
Unluckily, we still haven't been able to get a clear shot of him.
Spanish[es]
Desafortunadamente, no hemos podido obtener una imagen clara de él.
Finnish[fi]
Valitettavasti emme ole nähneet häntä kunnolla.
French[fr]
Malheureusement, on a toujours pas été capable d'avoir une bonne image de lui.
Hebrew[he]
לרוע המזל, עדיין לא הצלחנו להשיג תמונה ברורה שלו.
Croatian[hr]
Na nesreću, još nemamo njegovu jasniju snimku.
Hungarian[hu]
Sajnos még mindig nem sikerült értékelhető képet szerezni róla.
Italian[it]
Sfortunatamente, non siamo ancora riusciti a ottenere un'immagine nitida.
Dutch[nl]
Helaas hebben we hem nog altijd niet kunnen vinden.
Polish[pl]
Niestety, wciąż nie mamy jego czystego ujęcia.
Portuguese[pt]
Infelizmente, não conseguimos ter uma imagem nítida.
Romanian[ro]
Din nefericire, tot nu avem o imagine clară a sa.
Russian[ru]
К сожалению, у нас все еще нет его четкого снимка.
Serbian[sr]
Na nesrecu nismo mogli da nadjemo dobar snimak.
Swedish[sv]
Tyvärr har vi fortfarande inte en tydlig bild på honom.
Turkish[tr]
Maalesef ona ait net bir görüntü elde edemedik.