Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В това отношение трябва да бъдем самокритични.
Czech[cs]
V tomto případě musíme být sebekritičtí.
Danish[da]
Vi er nødt til at have lidt selvkritik.
German[de]
Hier müssen wir selbstkritisch sein.
Greek[el]
Εδώ πρέπει να κάνουμε αυτοκριτική.
English[en]
We need to be self-critical there.
Spanish[es]
En ese sentido, debemos ser críticos con nosotros mismos.
Estonian[et]
Peame selles suhtes enesekriitilised olema.
Finnish[fi]
Meidän on oltava tässä itsekriittisiä.
French[fr]
Soyons suffisamment critiques par rapport à nous-mêmes.
Hungarian[hu]
Itt elkél az önkritika.
Italian[it]
Qui dobbiamo fare autocritica.
Lithuanian[lt]
Šiuo atžvilgiu turime būti savikritiški.
Latvian[lv]
Mums jābūt paškritiskiem šajā jautājumā.
Dutch[nl]
We moeten enige zelfkritiek uiten.
Polish[pl]
Musimy w tym względzie zdobyć się na samokrytykę.
Portuguese[pt]
Neste ponto, temos de ser autocríticos.
Romanian[ro]
Trebuie să fim suficient de autocritici.
Slovak[sk]
V tomto bode musíme byť sebakritickí.
Slovenian[sl]
Tu moramo biti samokritični.
Swedish[sv]
Vi måste vara självkritiska på den punkten.