Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن تكون ولي أمر هي مسؤولية كبيرة.
Bulgarian[bg]
Да си настойник е огромна отговорност.
Bosnian[bs]
Biti staratelj je ogromna odgovornost.
Czech[cs]
Být opatrovníkem je velká zodpovědnost.
Greek[el]
Το να είσαι ένας κηδεμόνας είναι μια τεράστια ευθύνη.
English[en]
Being a guardian is a huge responsibility.
Spanish[es]
Ser tutor es mucha responsabilidad.
Estonian[et]
Sa mõtle, milline vastutus see on.
Persian[fa]
قیـم شدن مسئولیت بزرگیه
Croatian[hr]
Biti staratelj je ogromna odgovornost.
Indonesian[id]
Menjadi wali adalah tanggung jawab besar.
Italian[it]
Essere un coach è una grande responsabilità.
Portuguese[pt]
Isso é uma grande responsabilidade.
Romanian[ro]
Fiind un tutore este o responsabilitate foarte mare.
Albanian[sq]
Të qenurit kujdestar është përgjegjësi e madhe.
Turkish[tr]
Vâsi olmak büyük sorumluluktur.