Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنقلوهم بالطائرات إلى ( واندر لاند ) الآن.
Bulgarian[bg]
на самолети за Страната на чудесата.
Bangla[bn]
প্লেন এখন ওয়ান্ডারল্যান্ড উপর'ই.এম..
Czech[cs]
Umístěte je na Wonderland, hned!
Danish[da]
De skal ombord på fly til Wonderland nu.
German[de]
Fliegt sie nach Wonderland aus.
English[en]
Get'em on planes to wonderland now.
Spanish[es]
Súbanlos en aviones para Wonderland.
Estonian[et]
Pange nad lennukitele Wonderlandi, kohe.
French[fr]
Mettez-les sur des avions pour Wonderland maintenant.
Hungarian[hu]
Rögtön repülőre velük Wonderland felé!
Indonesian[id]
Naikkan mereka ke pesawat menuju Wonderland sekarang.
Italian[it]
Metteteli su un aereo per Wonderland.
Dutch[nl]
Zet ze op vliegtuigen naar Wonderland.
Portuguese[pt]
Vão para a Wonderland agora.
Romanian[ro]
Urcaţi-i în avion spre Wonderland!
Russian[ru]
На самолеты и в Страну чудес.
Slovak[sk]
Odleťte s nimi na Wonderland, hneď!
Serbian[sr]
Ukrcaj ih u avione.
Ukrainian[uk]
Посадити всіх на літаки.
Vietnamese[vi]
Đưa chúng lên máy bay đi Maravilhas.