Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měla jsem dobrou práci v metru.
Danish[da]
Jeg havde et godt job hos MTA.
German[de]
Ich hatte einen guten Job an der MTA.
Greek[el]
Είχα μια καλή δουλειά στο μετρό.
English[en]
I had a good job at the mta.
Spanish[es]
Tenía buen empleo en el metro.
Estonian[et]
Mina loll vihkasin oma endist tööd.
Persian[fa]
تو مترو يه شغل خوب داشتم
Finnish[fi]
Oli hyvä työ liikennelaitoksella.
French[fr]
J'avais un bon boulot au Métro.
Croatian[hr]
Imala sam dobar posao.
Hungarian[hu]
Jó munkám volt a metrónál.
Indonesian[id]
Aku memiliki pekerjaan bagus di MTA.
Italian[it]
Avevo un buon lavoro alla metropolitana.
Norwegian[nb]
Jeg hadde en bra T-banejobb
Dutch[nl]
Ik had een goeie baan bij de metro.
Polish[pl]
Miałam dobrą pracę w metrze.
Portuguese[pt]
Tinha um bom emprego no Metro...
Romanian[ro]
Aveam o slujbă bună la MTA.
Slovenian[sl]
Imela sem dobro službo pri podzemni.
Serbian[sr]
Imala sam dobar posao u MTA-u.
Turkish[tr]
Metroda iyi bir işim vardı.
Ukrainian[uk]
У мене була гарна робота в метро.
Vietnamese[vi]
Việc mình làm ở MTA cũng tốt mà.