Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Вече три седмици не си гледал комедията
Czech[cs]
Už třikrát jsi nestihl grotesky
Greek[el]
Τρεις βδομάδες δεν έχεις προλάβει ούτε μια φορά την κωμωδία
French[fr]
Trois semaines que tu rates le complément
Norwegian[nb]
Du rekker jo aldri å få sett komedien
Polish[pl]
Od # tygodni ani razu nie zdążyłeś na komedię
Portuguese[pt]
Hà três semanas que não chegas a tempo de ver a comédia
Russian[ru]
У тебя нет времени, ходить в кино
Serbian[sr]
Nemaš vremena da vidiš komediju za tri nedelje
Turkish[tr]
Vaktinde gelseydin, # hafta sonraki komediyi görürdün