Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(Žalm 27:11) Rozhodně se vyvaruj zhoubné hudby!
Danish[da]
(Salme 27:11, NW) Pas på musik der virker nedbrydende!
Greek[el]
(Ψαλμός 27:11) Με κάθε τρόπο, αποφεύγετε τη μουσική που εξαχρειώνει!
English[en]
(Psalm 27:11) By all means, beware of music that debases!
Finnish[fi]
(Psalmit 27:11, UM) Varo turmelevaa musiikkia kaikin mahdollisin keinoin!
Italian[it]
(Salmo 27:11) State attenti alla musica degradante!
Japanese[ja]
詩編 27:11)何としても,人を堕落させる音楽に用心してください!
Korean[ko]
(시 27:11, 신세) 최선을 다하여, 저속한 음악을 경계하십시오!
Norwegian[nb]
(Salme 27: 11) Vær for all del på vakt mot nedbrytende musikk!
Polish[pl]
27:11). Za wszelką cenę wystrzegaj się deprawującej muzyki!
Portuguese[pt]
(Salmo 27:11) Acima de tudo, acautele-se contra a música que degrada!
Slovenian[sl]
(Psalm 27:11) Vsekakor se varuj glasbe, ki je ni kaj prida!
Swedish[sv]
(Psalm 27:11, NW) Akta dig på alla sätt för musik som bryter ner!
Turkish[tr]
(Mezmur 27:11) İnsanı alçaltan müzik türünden kesinlikle sakın!
Ukrainian[uk]
(Псалом 26 [27]:11) За всяку ціну, остерігайтесь псуючої музики!
Chinese[zh]
诗篇27:11)要竭尽所能提防使人堕落的音乐!