Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
броят на полово зрелите екземпляри и тяхната смъртност ( %), във всеки от съдовете за изпитване в края на изпитването;
Czech[cs]
počet dospělých jedinců a jejich mortalita (v %) v každé zkušební nádobě na konci zkoušky,
Danish[da]
antal voksne individer og deres dødelighed ( %) i hver testbeholder ved afslutningen af testen
German[de]
Anzahl der in den einzelnen Testbehältnissen ermittelten adulten Tiere und der ermittelten adulten toten Tiere ( %) am Ende des Versuchs;
Greek[el]
αριθμός των ενήλικων ατόμων και ποσοστό θνησιμότητάς τους (%) σε κάθε δοχείο δοκιμής στο τέλος της δοκιμής,
English[en]
number of adults and their mortality (%) in each test vessel at the end of the test;
Spanish[es]
número de adultos y su mortalidad ( %) en cada recipiente de ensayo al final del ensayo;
Estonian[et]
täiskasvanute arv ja nende suremus ( %) igas katsenõus katse lõpus;
Finnish[fi]
jokaisesta testiastiasta määritettyjen aikuisten eläinten määrä ja niiden kuolleisuus ( %) testin lopussa
Croatian[hr]
broj starih životinja i njihova smrtnost ( %) u svakoj ispitnoj posudi na kraju ispitivanja;
Latvian[lv]
pieaugušo īpatņu skaits un mirstība ( %) katrā testēšanas traukā testa beigās;
Maltese[mt]
in-numru ta' adulti u l-mortalità tagħhom (%) f'kull reċipjent tat-test fi tmiem it-test;
Dutch[nl]
het aantal volwassen dieren en hun sterfte ( %) per monsterpotje aan het eind van de test;
Polish[pl]
liczba osobników dorosłych i ich śmiertelność ( %) w każdym naczyniu badawczym na końcu badania;
Romanian[ro]
numărul de exemplare adulte și rata mortalității în rândul acestora ( %) în fiecare vas de testare la sfârșitul testului;
Slovak[sk]
počet dospelých jedincov a ich úmrtnosť ( %) v každej testovacej nádobe na konci testu,
Slovenian[sl]
število odraslih in njihova smrtnost ( %) v posamezni preskusni posodi na koncu preskusa,
Swedish[sv]
antalet adulter och deras dödlighet (%) i alla provkärl vid testets slut,