Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأسباب التي جعلت وزير خارجية جمهورية الكونغو الديمقراطية يدان أمام محكمة في بلجيكا أنه استخدَم لغة تحريضية لوصف أصول شعب رواندا كما أنه ليس من المقبول أن يصف المقرِّر الخاص مراكز الاحتجاز بأنها مراكز حماية.
English[en]
One of the reasons why the Minister for Foreign Affairs of the Democratic Republic of the Congo had been indicted by a Belgium court was because he had used inflammatory language to describe people of Rwandan origin.
Spanish[es]
Una de las razones por las que el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Democrática del Congo está siendo enjuiciado en un tribunal de Bélgica es su uso de expresiones incendiarias contra el pueblo de origen rwandés.
French[fr]
L’une des raisons pour lesquelles le Ministre des relations extérieures de la République démocratique du Congo est jugé par un tribunal belge est qu’il a prononcé des propos incendiaires contre la population d’origine rwandaise.