Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Víceleté smlouvy představují dlouhodobé finanční uspořádání pro údržbu infrastruktury.
Danish[da]
Flerårige kontrakter er en langsigtet finansieringsordning for vedligeholdelse af infrastruktur.
German[de]
Mehrjahresverträge stellen eine langfristige Finanzierungsvereinbarung für die Instandhaltung der Infrastruktur dar.
Greek[el]
Οι πολυετείς συμβάσεις αποτελούν μακροπρόθεσμη χρηματοδοτική ρύθμιση για τη συντήρηση υποδομής.
English[en]
Multi-annual contracts represent a long-term financing arrangement for infrastructure maintenance.
Spanish[es]
Los contratos plurianuales son regímenes de financiación a largo plazo para el mantenimiento de las infraestructuras.
Estonian[et]
Mitmeaastased lepingud kujutavad endast infrastruktuuri hooldamist hõlmavat pikaajalist rahastamiskorda.
Finnish[fi]
Monivuotiset sopimukset ovat infrastruktuurin ylläpitoon käytettäviä pitkän aikavälin rahoitusjärjestelyjä.
French[fr]
Les contrats pluriannuels constituent une modalité de financement à long terme de la maintenance de l'infrastructure.
Hungarian[hu]
A többéves szerződések az infrastruktúra karbantartására vonatkozó hosszú távú finanszírozási megállapodások.
Italian[it]
I contratti pluriennali rappresentano un sistema di finanziamento a lungo termine per la manutenzione dell'infrastruttura.
Latvian[lv]
Daudzgadu līgumi ir ilgtermiņa vienošanās par infrastruktūras uzturēšanas finansēšanu.
Maltese[mt]
Il-kuntratti multi-annwali huma ftehimiet ta' finanzjament fit-tul għall-manutenzjoni ta' l-infrastruttura.
Dutch[nl]
Een beheersovereenkomst impliceert dat voor een langere periode een overeenkomst wordt gesloten met het oog op het onderhoud van de infrastructuur.
Polish[pl]
Umowy wieloletnie stanowią długoterminowe rozwiązanie w zakresie utrzymania infrastruktury.
Portuguese[pt]
Os contratos plurianuais constituem um mecanismo de financiamento a longo prazo da conservação da infra-estrutura.
Romanian[ro]
Contractele multianuale reprezintă o modalitate de finanțare pe termen lung a activităților de întreținere a infrastructurii.
Slovak[sk]
Viacročné zmluvy predstavujú dlhodobé úpravy financovania údržby infraštruktúry.
Slovenian[sl]
Večletne pogodbe so dolgoročni način financiranja za vzdrževanje infrastrukture.
Swedish[sv]
Fleråriga avtal utgör en långsiktig överenskommelse om finansiering av infrastrukturunderhåll.