Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Herr Patten erwähnte nebenbei, dass die USA bereits die von ihnen gewünschten Informationen erhalten.
English[en]
Mr Patten has said in passing that the United States already received the information it wanted.
Spanish[es]
El Sr. Patten ha dicho de paso que los Estados Unidos recibían ya la información que querían.
Finnish[fi]
Komission jäsen Patten sanoi ohimennen, että Yhdysvallat saa jo nyt haluamansa tiedot.
Italian[it]
Il Commissario Patten ha accennato al fatto che gli Stati Uniti ricevevano già le informazioni richieste.
Dutch[nl]
De heer Patten heeft gezegd dat de Verenigde Staten reeds beschikken over de verlangde informatie.
Portuguese[pt]
O Senhor Comissário Patten disse, de passagem, que os Estados Unidos já recebiam a informação que queriam.
Swedish[sv]
Chris Patten sade i förbifarten att Förenta staterna redan har fått den information de ville ha.