Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажба на апарати или инструменти за измерване или изчисляване на сърдечен ритъм, време, скорост и разстояние
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s prodejem přístrojů nebo nástrojů pro měření nebo výpočet tepové frekvence, času, rychlosti a vzdálenosti
Danish[da]
Detailhandel med apparater eller instrumenter til måling eller beregning af hjertefrekvens, tid, hastighed og distance
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Apparaten oder Instrumenten zur Messung oder Berechnung von Herzfrequenz, Zeit, Geschwindigkeit und Distanz
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με συσκευές ή όργανα για μέτρηση ή υπολογισμό του καρδιακού παλμού, του χρόνου, της ταχύτητας και της απόστασης
English[en]
Retail services connected with the sale of apparatus or instruments for measuring or calculating heart rates, time, speed and distance
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de aparatos o instrumentos para medir o calcular ritmos cardiacos, tiempo, velocidad y distancia
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüük: pulsisageduse, aja, kiiruse ja kauguse mõõtmise ja arvutamise seadmed ja vahendid
Finnish[fi]
Vähittäiskaupan palvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: laitteet tai kojeet sydämen lyöntitiheyden, ajan, nopeuden ja etäisyyden mittaukseen tai laskemiseen
French[fr]
Services de vente au détail liés à la vente d'appareils ou instruments pour mesurer ou calculer le rythme cardiaque, le temps, la vitesse et la distance
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge povezane s prodajom uređaja ili instrumenata za mjerenje ili izračunavanje broja otkucaja srca, vremena, brzine i udaljenosti
Hungarian[hu]
A következők értékesítéséhez kapcsolódó kiskereskedelmi szolgáltatások: pulzusszám, idő, sebesség és távolság mérésére vagy kiszámítására szolgáló készülékek és eszközök
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di apparecchi o strumenti per la misurazione o calcolo di battito cardiaco, tempo, velocità e distanza
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba širdies ritmo, laiko, greičio ir atstumo matavimo aparatais ar prietaisais
Latvian[lv]
Šādu preču mazumtirdzniecības pakalpojumi, proti, sirds ritma, laika, ātruma un attāluma mērīšanas, kā arī skaitļošanas aparāti vai instrumenti
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut konnessi mal-bejgħ ta' apparat jew strumenti għall-kejl jew il-kalkulazzjoni tar-rata tal-qalb, il-ħin, il-veloċità u d-distanza
Dutch[nl]
Detailhandel in verband met de verkoop van apparaten of instrumenten voor het meten of berekenen van hartslag, tijd, snelheid en afstand
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą urządzeń lub przyrządów pomiarowych lub do pomiaru tętna, czasu, szybkości i dystansu
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de aparelhos ou instrumentos para medição ou cálculo de ritmo cardíaco, tempo, velocidade e distância
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de aparate sau instrumente pentru măsurarea sau calcularea pulsului, timpului, vitezei şi distanţei
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja rôznych výrobkov, akými sú prístroje alebo nástroje na meranie alebo výpočet tepu srdca, času, rýchlosti a vzdialenosti
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so aparati ali instrumenti za merjenje ali izračunavanje srčnega utripa, časa, hitrosti in razdalje
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning av apparater eller instrument för mätning eller beräkning av hjärtfrekvens, tid, hastighet och avstånd