Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Kommentarer er linjer som begynder med tegnet #. For eksempel: # Dette er en kommentar! print " Dette er ikke en kommentar " # Foregående linje er ikke en kommentar, men den næste linje er det: # print " Dette er ikke en kommentar " Vi kan tilføje kommentarer til koden, som vi selv og andre kan læse. Kommentarer bruges for at: tilføje en kort beskrivelse af programmet, forklare hvordan et kodeafsnit virker hvis det er svært at forstå, og til at ' kommentere væk ' kodelinjer som (midlertidigt) skal ignoreres (se sidste linje i eksemplet
German[de]
Kommentare sind Zeilen mit einem # am Anfang. Zum Beispiel: # dies ist ein Kommentar! drucke " dies ist kein Kommentar " # diese Zeile ist kein Kommentar, aber dafür die nächste: # drucke " dies ist kein Kommentar " Mit Kommentaren können Sie Anmerkungen in den Quelltext einfügen, für Sie oder für andere Leser. Kommentare werden benutzt, um eine kurze Beschreibung des Programms zu geben, um einen etwas unverständlichen Quelltext zu erläutern, und um zeitweise Zeilen des Quelltextes von der Ausführung auszuschließen (wie in der letzten Zeile des Beispiels
English[en]
Comments are lines that start with a #. For example: # this is a comment! print " this is not a comment " # the previous line is not a comment, but the next line is: # print " this is not a comment " We can add comments to the code for ourselves or for someone else to read. Comments are used for: adding a small description to the program, explaining how a piece of code works if it is a bit cryptic, and to 'comment-out ' lines of code that should be (temporarily) ignored (see the last line of the example
Spanish[es]
Los comentarios son líneas que comienzan con #. Por ejemplo: #Esto es un comentario escribir " Esto no es un comentario " #Así, la línea anterior no era un comentario, pero la próxima lo será: #escribir " Esto no se mostrará porque es un comentario. " La utilidad de los comentarios reside tanto en la posibilidad de dar una breve explicación acerca del código, como en la de apartar momentáneamente ciertas líneas de la ejecución, sin tener que borrarlas
Estonian[et]
Kommentaarid on sellised read, mille alguses seisab #. Näide: # see on kommentaar! print " see ei ole kommentaar " # eelmine rida ei olnud kommentaar, aga järgmine on: # print " see ei ole kommentaar " Kommentaarireaga saame lisada kommentaare koodile iseenda või ka teiste jaoks, kes vähegi seda loevad. Kommentaare kasutatakse programmile väikese kirjelduse lisamiseks, koodiosa toimimise selgitamiseks, kui see võib tunduda veidi segasena, ning selliste koodiridade ' väljakommenteerimiseks ', mida tuleks (ajutiselt) ignoreerida (vaata toodud näite viimast rida
Galician[gl]
Os comentarios son liñas que comezan cun #. Por exemplo: # isto é un comentario! escrebe " isto non é un comentario " # a liña previa non é un comentario, pero a seguinte si o é: # mostra " isto non é un comentario " Podemos engadir comentarios no código para axudarnos a nos mesmos ou a outras persoas a comprender o que fai. Os comentarios son utilizados para: engadir unha pequena descrición do programa, explicar como funciona un pedazo de código se é algo lioso, e para " comentar " liñas de código que deben ser ignoradas temporalmente (por exemplo a última liña do exemplo anterior
Italian[it]
I commenti sono linee che iniziano con #. Per esempio: # questo è un commento! scrivi " questo non è un commento " # la linea precedente non è un commento, ma la linea successiva sì: # scrivi " questo non è un commento " Noi possiamo aggiungere commenti al codice, affinché lo leggiamo noi stessi o lo leggano altri. I commenti sono usati per: aggiungere una piccola descrizione al programma, spiegare come funziona un pezzo di codice nel caso sia un po ' complesso, e per " commentare via " linee di codice che dovrebbero essere (temporaneamente) ignorate (guarda l' ultima linea dell' esempio
Dutch[nl]
Commentaarregels zijn regels die beginnen met een #. Bijvoorbeeld: # dit is commentaar! schrijf " dit is geen commentaar " # de vorige regel is geen commentaar, maar de volgende regel wel: # schrijf " dit is geen commentaar " In commentaarregels kunnen we aantekeningen schrijven die iets vertellen over de programmacode, voor onszelf of voor iemand anders die deze code leest. Commentaar wordt gebruikt om: een kleine beschrijving van het programma toe te voegen, uit te leggen hoe een stukje code werkt als dit minder duidelijk is, en om regels programmacode die (tijdelijk) niet gebruikt mogen worden over te slaan (zie de laatste regel in het voorbeeld
Polish[pl]
Komentarzami są linie zaczynające się od #. Na przykład: # to jest komentarz! pisz " to nie jest komentarz " # poprzednia linia nie jest komentarzem natomiast wcześniejsza jest: # pisz " to nie jest komentarz " Do kodu możemy dodawać komentarze dla nas bądź dla innych czytających. Komentarzy używa się do: dodawania krótkich opisów programu, wyjaśniania jak działa dany fragment kodu, oraz wykomentowania linii kodu, które powinny być ignorowane (chwilowo) (patrz ostatnia linia przykładu
Portuguese[pt]
Os comentários são linhas que começam por um #. Por exemplo: # isto é um comentário! print " isto não é um comentário " # a linha anterior não é um comentário, mas a próxima é: # print " isto não é um comentário " Nas linhas comentadas, poderão ser adicionadas notas ao código, para nós ou para outra pessoa ler. Os comentários são usados para: adicionar uma pequena descrição ao programa, para explicar como é que funciona um determinado excerto de código se este for ligeiramente complicado e para ' desactivar ' linhas de código que deverão ser (temporariamente) ignoradas (veja a última linha do exemplo
Russian[ru]
Комментарии-это строки, начинающиеся с #. Например: # это комментарий! напиши " это не комментарий " # напиши " а это-комментарий " Комментарии могут содежать разъяснения к коду, ещё комментарием можно сделать какую-то команду, чтобы она не выполнялась
Kinyarwanda[rw]
Imirongo Tangira & vendorShortName; Na: A #. Urugero:: # iyi ni A Icyo wongeraho! & Shyira ku rupapuro... " iyi ni OYA A Icyo wongeraho " # i Ibanjirije Umurongo: ni OYA A Icyo wongeraho, i Ibikurikira > Umurongo: ni: # & Shyira ku rupapuro... " iyi ni OYA A Icyo wongeraho " & Ongera Ibisobanuro Kuri i Inyandikoporogaramu ya: Cyangwa ya: Ikindi Kuri Soma. Byakoreshejwe ya:: Wongera A Gitoya Umwirondoro: Kuri i Porogaramu, A Bya Inyandikoporogaramu NIBA ni A, na Kuri ' Icyo wongeraho-Imirongo Bya Inyandikoporogaramu () (i Iheruka Umurongo: Bya i Urugero
Swedish[sv]
Kommentarer är rader som börjar med tecknet #. Till exempel: # Det här är en kommentar! skriv " Det här är inte en kommentar " # Föregående rad är inte en kommentar, men den nästa raden är det: # skriv " Det här är inte en kommentar " Vi kan lägga till kommentarer i koden, som vi själva och andra kan läsa. Kommentarer används för att: lägga till en kort beskrivning av programmet, förklara hur ett kodavsnitt fungerar om det är svårt att förstå, och för att ' kommentera bort ' kodrader som (tillfälligt) ska ignoreras (se sista raden i exemplet
Ukrainian[uk]
Коментарі- це рядки, які починаються з символу #. Приклад: # це коментар! print " а це вже не коментар " # попередній рядок не є коментарем, але наступний- також коментар: # print " а це вже не коментар " Коментарі можна додавати до коду для власної зручності, або щоб їх могли прочитати інші люди. Коментарі використовують для: додавання невеликих описів програми, пояснення способу у який працює шматок коду, якщо цей спосіб не є очевидним, і для « коментування » рядків коду, які слід (тимчасово) ігнорувати (погляньте на останній рядок попереднього прикладу