Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αλλά ο βιαστής ζητάει από ένα άτομο να παραβεί το νόμο του Θεού διαπράττοντας πορνεία.
English[en]
But the rapist is asking a person to break God’s law by committing fornication.
Finnish[fi]
Raiskaaja pyytää kuitenkin toista rikkomaan Jumalan lakia syyllistymällä haureuteen.
French[fr]
Mais il en va différemment quand ce dernier veut la forcer à enfreindre la loi de Dieu en commettant la fornication.
Hindi[hi]
पर बलात्कारी व्यभिचार करने के द्वारा एक व्यक्ति को परमेश्वर के नियम को तोड़ने के लिए कहता है।
Italian[it]
Ma lo stupratore le chiede di infrangere la legge di Dio commettendo fornicazione.
Korean[ko]
그러나 강간범은 음행을 범함으로써 하나님의 법을 깨뜨릴 것을 요구하는 것이다.
Norwegian[nb]
Men voldtektsforbryteren forlanger at et menneske skal bryte Guds lov ved å begå utukt.
Dutch[nl]
Maar de verkrachter vraagt iemand Gods wet te overtreden door hoererij te bedrijven.
Portuguese[pt]
Mas o violador quer que a pessoa viole a lei de Deus por cometer fornicação.
Swedish[sv]
Men våldtäktsmannen begär att man skall överträda Guds lag genom att begå otukt.
Turkish[tr]
Fakat bir ırz düşmanı, o kadının fuhuş işleyerek Tanrı’nın kanununu ihlal etmesini istiyor.