Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес ще пресушим нейната душа и достойнство.
Czech[cs]
Dnes z ní vysají její duši a hrdost.
Greek[el]
Σημερα την στραγγίσαμε απο την ψυχή της, την αξιοπρέπεια της...
English[en]
TODAY WE DRAIN HER OF HER SOUL, HER DIGNITY.
Spanish[es]
Hoy le hemos extraído su alma, su dignidad.
Italian[it]
Oggi la priviamo della sua anima, della sua dignita'.
Polish[pl]
Dzisiaj osuszymy jej duszę, jej godność.
Portuguese[pt]
Hoje arrancaremos a alma e a dignidade dela.
Romanian[ro]
Azi o secăm de suflet, de demnitate.
Russian[ru]
Сегодня мы лишим её души и собственного достоинства.
Serbian[sr]
Danas ćemo da joj iscedimo dušu, i njeno dostojanstvo.
Turkish[tr]
Bugün onun ruhundan gurunu çekeceğiz.