Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons vind die antwoord in die 17de hoofstuk van Openbaring.
Amharic[am]
መልሱን በራእይ ምዕራፍ 17 ላይ እናገኘዋለን።
Arabic[ar]
نجد الجواب في الاصحاح ال ١٧ من سفر الكشف.
Bemba[bem]
Icasuko cisangwa mu cipandwa 17 ica Ukusokolola.
Cebuano[ceb]
Atong makaplagan ang tubag diha sa ika-17ng kapitulo sa Pinadayag.
Czech[cs]
Odpověď nalézáme v 17. kapitole knihy Zjevení.
Danish[da]
Vi finder svaret i det 17. kapitel i Åbenbaringens Bog.
Ewe[ee]
Míekpɔ ŋuɖoɖoa le Nyaɖeɖefia ta 17 lia me.
Efik[efi]
Nnyịn ikụt ibọrọ ke Ediyarade ibuot 17.
Greek[el]
Η απάντηση δίνεται στο 17ο κεφάλαιο της Αποκάλυψης.
English[en]
We find the answer in the 17th chapter of Revelation.
Estonian[et]
Vastuse sellele küsimusele leiame Ilmutusraamatu 17. peatükist.
Persian[fa]
پاسخ این پرسش را میتوانیم در هفدهمین باب کتاب مکاشفه بیابیم.
Finnish[fi]
Vastaus löytyy Ilmestyksen 17. luvusta.
Fijian[fj]
Na kena isau eda kunea ena Vakatakila wase e 17.
French[fr]
Nous trouvons la réponse dans le 17e chapitre de la Révélation.
Ga[gaa]
Wɔnaa hetoo lɛ yɛ Kpojiemɔ yitso 17 lɛ.
Gujarati[gu]
આપણને એનો જવાબ પ્રકટીકરણના ૧૭માં અધ્યાયમાં મળે છે.
Gun[guw]
Mí mọ gblọndo lọ to weta 17tọ Osọhia tọn mẹ.
Hebrew[he]
התשובה לכך נמצאת בפרק י”ז בספר ההתגלות.
Hindi[hi]
इसका जवाब हमें प्रकाशितवाक्य के 17वें अध्याय में मिलता है।
Hiligaynon[hil]
Makita naton ang sabat sa ika-17 nga kapitulo sang Bugna.
Croatian[hr]
Odgovor nalazimo u 17. poglavlju Otkrivenja.
Hungarian[hu]
A választ a Jelenések könyve tizenhetedik fejezetében találjuk.
Indonesian[id]
Kita menemukan jawabannya di buku Penyingkapan pasal 17.
Igbo[ig]
Anyị na-achọta azịza ya n’isi nke 17 nke Mkpughe.
Iloko[ilo]
Masarakantayo ti sungbat iti maika-17 a kapitulo ti Apocalipsis.
Icelandic[is]
Svarið er að finna í 17. kafla Opinberunarbókarinnar.
Italian[it]
Troviamo la risposta nel 17° capitolo di Rivelazione.
Japanese[ja]
その答えは啓示 17章にあります。
Georgian[ka]
პასუხს გამოცხადების მე-17 თავში ვნახულობთ.
Kannada[kn]
ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಕಟನೆಯ 17ನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
Korean[ko]
계시록 17장에서 그 답을 찾을 수 있습니다.
Lingala[ln]
Tozali kozwa eyano na mokapo ya 17 ya mokanda ya Emoniseli.
Lozi[loz]
Kalabo lu kona ku i fumana mwa kauhanyo 17 ya Sinulo.
Lithuanian[lt]
Atsakymą randame Apreiškimo 17-ame skyriuje.
Latvian[lv]
Atbilde ir atrodama Atklāsmes grāmatas 17. nodaļā.
Malagasy[mg]
Hahita ny valiny isika ao amin’ny toko faha-17 amin’ny Apokalypsy.
Macedonian[mk]
Одговорот го наоѓаме во 17. поглавје од Откровение.
Malayalam[ml]
വെളിപ്പാടു 17-ാം അധ്യായത്തിൽ ആ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം നമുക്കു കാണാം.
Maltese[mt]
Ir- risposta nsibuha f’kapitlu 17 t’Apokalissi.
Burmese[my]
အဖြေကို ဗျာဒိတ်ကျမ်း အခန်းကြီး ၁၇ တွင်တွေ့ရသည်။
Norwegian[nb]
Vi finner svaret i det 17. kapitlet i Åpenbaringen.
Dutch[nl]
Het antwoord vinden wij in hoofdstuk 17 van Openbaring.
Northern Sotho[nso]
Re hwetša karabo kgaolong ya bo-17 ya Kutollo.
Nyanja[ny]
Yankho timalipeza mu chaputala 17 cha Chivumbulutso.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸਾਨੂੰ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਦੇ 17ਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਵਿਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Nos ta haña e contesta den Revelacion capítulo 17.
Polish[pl]
Odpowiedź znajdujemy w 17 rozdziale Księgi Objawienia.
Portuguese[pt]
A resposta está no capítulo 17 de Revelação (Apocalipse).
Romanian[ro]
Răspunsul îl găsim în Revelaţia, capitolul 17.
Russian[ru]
Ответ можно найти в 17-й главе книги Откровение.
Kinyarwanda[rw]
Tubona igisubizo cy’icyo kibazo mu gice cya 17 cy’Ibyahishuwe.
Sango[sg]
E wara kiringo tene ni na yâ chapitre 17 ti Apocalypse.
Sinhala[si]
එළිදරව් 17වන පරිච්ඡේදයේ අපට පිළිතුර දැකගන්ට පුළුවන්.
Slovak[sk]
Odpoveď nachádzame v 17. kapitole knihy Zjavenie.
Slovenian[sl]
Odgovor najdemo v 17. poglavju Razodetja.
Shona[sn]
Tinowana mhinduro muchitsauko chechi17 chaZvakazarurwa.
Albanian[sq]
Përgjigjen e gjejmë në kapitullin 17 të Zbulesës.
Serbian[sr]
Odgovor nalazimo u 17. poglavlju Otkrivenja.
Sranan Tongo[srn]
Wi e feni a piki na ini a di fu tinaseibi kapitel fu Openbaring.
Southern Sotho[st]
Re fumana karabo khaolong ea 17 ea Tšenolo.
Swedish[sv]
Vi finner svaret i kapitel 17 i Uppenbarelseboken.
Swahili[sw]
Twajibiwa katika sura ya 17 ya Ufunuo.
Congo Swahili[swc]
Twajibiwa katika sura ya 17 ya Ufunuo.
Tamil[ta]
வெளிப்படுத்துதல் 17-ஆம் அதிகாரம் பதிலளிக்கிறது.
Telugu[te]
మనం దీనికి, ప్రకటన గ్రంథంలోని 17వ అధ్యాయంలో సమాధానాన్ని కనుగొంటాము.
Tagalog[tl]
Masusumpungan natin ang kasagutan sa ika-17 kabanata ng Apocalipsis.
Tswana[tn]
Karabo re e fitlhela mo go kgaolo 17 ya Tshenolo.
Tonga (Zambia)[toi]
Bwiinguzi tubujana kubbuku lya Ciyubunuzyo caandaano 17.
Turkish[tr]
Bunun cevabını Vahiy’in 17. babında buluyoruz.
Tsonga[ts]
Nhlamulo hi yi kuma eka ndzima ya vu-17 ya Nhlavutelo.
Twi[tw]
Yehu mmuae no wɔ Adiyisɛm ti 17.
Ukrainian[uk]
Відповідь знаходимо в 17-му розділі книги Об’явлення.
Venda[ve]
Ri wana phindulo kha Ndzumbululo ndima ya vhu-17.
Vietnamese[vi]
Chúng ta tìm được câu trả lời nơi chương 17 sách Khải-huyền.
Waray (Philippines)[war]
Makikita naton an baton ha ika-17 nga kapitulo han Pahayag.
Xhosa[xh]
Impendulo siyifumana kwisahluko 17 seSityhilelo.
Yoruba[yo]
Orí kẹtàdínlógún ìwé Ìṣípayá ni ìdáhùn rẹ̀ wà.
Chinese[zh]
答案就在启示录17章。
Zulu[zu]
Impendulo siyithola esahlukweni 17 sesAmbulo.